Thiên Phái

Thiên Phái là một khúc sông đáy chảy qua vùng đồng bằng.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Nom d'une section de rivière : "Thiên Phái" est le nom historique d'une partie de la rivière Đáy, coulant dans la province de Hà Nam Ninh au Vietnam.
   • Cours d'eau : Il désigne spécifiquement un tronçon de cette rivière, connu aussi sous d'autres noms.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Sông Thiên Phái chảy qua huyện Ý Yên. (La rivière Thiên Phái traverse le district de Ý Yên.)
  • Đoạn sông Đáy này xưa gọi là Thiên Phái. (Cette section de la rivière Đáy était autrefois appelée Thiên Phái.)

Utilisation avancée

• Ce toponyme est principalement utilisé dans des contextes historiques, géographiques ou administratifs pour désigner cette section fluviale.

Variantes et mots apparentés

• Sông Thanh Quyết (nom propre) : Autre nom pour désigner le même tronçon de la rivière.
• Sông Bô Cô (nom propre) : Autre nom historique pour ce cours d'eau.
• Sông Đáy (nom propre) : Nom de la rivière principale dont "Thiên Phái" est une partie.

Synonymes

• Bras de rivière : Section ou partie d'un cours d'eau.
• Tronçon fluvial : Partie d'une rivière identifiée par un nom spécifique.

Expressions idiomatiques